穿越冷战的电波

这是无比的爱与恨 的故事周围的东西看不到，摸或歌曲：无线电波织成的。Am cres cut c
u aceas tă pov es
te. 我成长的故事。 În fiecare seară, î ntr-o 
atmosferă cons
pirativă, tatăl  meu ascu lta Radio Europ
a L iberă –  ca toată lum 
ea, de altfel 
. 每天晚
上，在一个 
阴谋的气氛中，我
的父亲听自由欧洲电台-每个人，确实如此。 Primeam mai mult  decât informaţie.  获得超过信息。 Pe mă sură ce propaga
nda 
lui Ceau şescu se în dep
ărta tot 
mai tare de realitate
, s  ec
 ţia română a
Europei Libere ne furniza – dincolo de şt
iri – şi un dram

de speranţă. 正如齐奥塞斯库的 宣传去除更多的严酷现实，在 自由欧洲电台罗马尼亚部分  ， 我们提供-超出新闻-和希 望的联系。  Din 1953, vocile vibrante de la Europa
Liberă întruchipau cur ajul pierdut 
şi demnitatea uitată a unei întregi naţii. 自1 953年

以来，自由欧
洲充满活
力的声音所体现的勇气和尊严忘记失去了 整个民族。
 Ascultam ca vrăjiţi. 听魔术 。 În mii  de case şi
 apartamente di
n toat ă ţara, milioane de oam
eni se dedau zilnic acestui ri tual. 在住房和公寓全国范围内拥有 数万，数 百万人投案自首每天这一仪式。 Iar a doua
 zi,
 vorb ele Europe
i  Libere
 erau pe toate buzele. 第 二天，自由欧洲的话 
， 对所有的嘴唇。